Turkic etymology : Query result

▴ Proto-Turkic

▴ Altaic etymology

▴ Meaning

▴ Russian meaning

▴ Old Turkic

▴ Karakhanid

▴ Turkish

▴ Tatar

▴ Middle Turkic

▴ Uzbek

▴ Uighur

▴ Sary-Yughur

▴ Azerbaidzhan

▴ Turkmen

▴ Khakassian

▴ Shor

▴ Oyrat

▴ Halaj

▴ Chuvash

▴ Yakut

▴ Dolgan

▴ Tuva

▴ Tofalar

▴ Kirghiz

▴ Kazakh

▴ Noghai

▴ Bashkir

▴ Balkar

▴ Gagauz

▴ Karaim

▴ Karakalpak

▴ Salar

▴ Kumyk

▴ Comments

face="Times New Roman Star"*jymga

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"wild mountain she-goat

face="Times New Roman Star"дикая горная коза

face="Times New Roman Star"ymg|a (OUygh.)

face="Times New Roman Star"ymg|a, jymg|a (KB), ymg|a (IM)

face="Times New Roman Star"Old Osm. ime, yma 'goat', dial. 'deer with straight horns'

face="Times New Roman Star"ymg|a (Sangl.)

face="Times New Roman Star"umGa

face="Times New Roman Star"d/umg|a

face="Times New Roman Star"c?un|ma

face="Times New Roman Star"VEWT 165, EDT 158, Лексика 154-155. Yak. ymaga (because of medial -g-) is most probably < Evk.

face="Times New Roman Star"*(i)anduk ( ? -nt-)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"a k. of lynx

face="Times New Roman Star"вид хищника

face="Times New Roman Star"andyk 'вид гиены', Osm. anduq

face="Times New Roman Star"andyq 'espe\ce de loup cervier' (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"VEWT 20, Лексика 159.

face="Times New Roman Star"*sialyk

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"a k. of squirrel, chipmunk

face="Times New Roman Star"вид белки, бурундук

face="Times New Roman Star"s?ulyg|an ( < *Chuv.)

face="Times New Roman Star"sag|yl 'белка'

face="Times New Roman Star"salyq (dial. - Leb.)

face="Times New Roman Star"*s?olxan > Mari s?ulgan (TLT 65)

face="Times New Roman Star"Лексика 165.

face="Times New Roman Star"*Ka.ma

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 beaver 2 otter

face="Times New Roman Star"1 бобер 2 выдра

face="Times New Roman Star"qama 2

face="Times New Roman Star"xam-nos, xam c?at (Верб.) 1

face="Times New Roman Star"qamna(g|y) 2

face="Times New Roman Star"qamdu 2

face="Times New Roman Star"xъw|ma 'beaver, marten'

face="Times New Roman Star"qama 2

face="Times New Roman Star"ЭСТЯ 5, 242, Лексика 162, Мудрак Дисс. 145. Also PT *Kam-tur/ 'beaver, otter' (VEWT 228, Лексика 162) (*Kam-tur/ may be a compound < *Kama + *utyr/ 'otter' q. v. sub *o/n|du; Лексика ibid., however, suggests rather *Kam-luc?, with a diminutive *-luc?. There is also a variant *Kun-tur/ (with *Kunu 'wolverine'? - see, however, TMN 3, 524, with a suggestion of Turk. < Pers.).

face="Times New Roman Star"*togus- (?)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to jump

face="Times New Roman Star"скакать

face="Times New Roman Star"tovus-

face="Times New Roman Star"(Bulgar) doxs '(year of) mouse'

face="Times New Roman Star"*bura (?)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"soul of a sacrificial animal (horse)

face="Times New Roman Star"душа жертвенного животного (коня)

face="Times New Roman Star"pura 'picture of a male maral on a shaman drum'

face="Times New Roman Star"pura (dial.) 'sacrificial animal'

face="Times New Roman Star"The Oyr. word is usually identified with bura 'camel' < PT *bugra; the absence of vowel length (*bu:ra would be normally expected) is, however, baffling and could indicate a different origin of the Oyr. and Khak. words. Cf. perhaps also Yak. burgunas 'young cow, cow without calves'.

face="Times New Roman Star"*byn|yt (?-n/-,-d)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"Salmo lenoc

face="Times New Roman Star"ленок

face="Times New Roman Star"mind-@r 'burbot'

face="Times New Roman Star"byjyt

face="Times New Roman Star"myjyt

face="Times New Roman Star"miit

face="Times New Roman Star"VEWT 336, Лексика 177.

face="Times New Roman Star"*ban/ak-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"white-fish

face="Times New Roman Star"сиг

face="Times New Roman Star"maj

ag|as (Пек.)

face="Times New Roman Star"*buka

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"perch

face="Times New Roman Star"окунь

face="Times New Roman Star"ala-bog|a

face="Times New Roman Star"ala-bug|a

face="Times New Roman Star"VEWT 15, Лексика 178 (traditionally regarded as a compound *a:la 'variegated' + *buka 'bull', which is dubious because of the parallelism in Tat.: ala-balyq 'crucian' : ala-bog|a 'perch' - suggesting that the second part of both compounds is originally a fish name).

face="Times New Roman Star"*Kumyr-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"ant

face="Times New Roman Star"муравей

face="Times New Roman Star"qumursg|a (OUygh.)

face="Times New Roman Star"komursg|a (dial.)

face="Times New Roman Star"qyrmysqa

face="Times New Roman Star"qumursxa (Pav. C.), qumursug|a (AH)

face="Times New Roman Star"qumursqa

face="Times New Roman Star"Gumursg|a

face="Times New Roman Star"xumusxa, xymysxa

face="Times New Roman Star"qymyrtas?, qumystas?

face="Times New Roman Star"qomursqa

face="Times New Roman Star"Gumurg|a:c?

face="Times New Roman Star"kymyrdag|as

face="Times New Roman Star"qymysqajaq

face="Times New Roman Star"qumursqa

face="Times New Roman Star"qumyrsqa

face="Times New Roman Star"qymyrt|qa

face="Times New Roman Star"qumursxa, qumursqa, qumurc?xa

face="Times New Roman Star"qumurstqa, qumurstqu

face="Times New Roman Star"qumusqa, qomusq@n

face="Times New Roman Star"xomursg|a

face="Times New Roman Star"EDT 628, VEWT 300, Лексика 183-184, ЭСТЯ 6, 140-141.

face="Times New Roman Star"*c?ortan

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 eel 2 pike

face="Times New Roman Star"1 угорь 2 щука

face="Times New Roman Star"c?ortan 1

face="Times New Roman Star"c?urtan 2

face="Times New Roman Star"c?u.rtan 1

face="Times New Roman Star"c?ortan 2

face="Times New Roman Star"sortan 2

face="Times New Roman Star"s?ortan 2

face="Times New Roman Star"c?orton 2

face="Times New Roman Star"s/ъw|rdan, s/ъw|rtan 2

face="Times New Roman Star"sordon| 2

face="Times New Roman Star"hordon| 2

face="Times New Roman Star"s?ortan 2

face="Times New Roman Star"c?orton 2

face="Times New Roman Star"s?ortan 2

face="Times New Roman Star"sortan 2

face="Times New Roman Star"s?ortan 2

face="Times New Roman Star"c?ortan 2

face="Times New Roman Star"VEWT 116, Лексика 178, Stachowski 108.

face="Times New Roman Star"*sarync?ga

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"locust

face="Times New Roman Star"саранча

face="Times New Roman Star"saryc?g|a (MK)

face="Times New Roman Star"sarync?qan (AH)

face="Times New Roman Star"sarysxa, sarync?qa 'a k. of dragonfly'

face="Times New Roman Star"sarys?qa, sarysqa

face="Times New Roman Star"EDT 845, VEWT 404, ЭСТЯ 7, Лексика 187 (confused with *siaryg| 'yellow').

face="Times New Roman Star"*uman

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"worm

face="Times New Roman Star"червь

face="Times New Roman Star"ъw|man

face="Times New Roman Star"Isolated in Chuvash, but probably archaic.

face="Times New Roman Star"*c?Ad(b)an

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"scorpion

face="Times New Roman Star"скорпион

face="Times New Roman Star"c?ad|an (MK, KB)

face="Times New Roman Star"c?ajan, c?yjan 'сколопендра'

face="Times New Roman Star"c?ajan, (R, Буд. - Kas.) c?ejban 'millipede'

face="Times New Roman Star"c?ajan, c?yjan (Abush., Sangl.), c?iban (R - Calc. Wb., Pav. C.)

face="Times New Roman Star"c?ajo|n

face="Times New Roman Star"c?ajan

face="Times New Roman Star"c?aja:n

face="Times New Roman Star"c?ajan

face="Times New Roman Star"s?ajan

face="Times New Roman Star"sajan

face="Times New Roman Star"s?ajan

face="Times New Roman Star"VEWT 94, EDT 403, Лексика 64, 184-185. Turk. > Kalm. caj@ `crayfish' (?), see Щербак 1997, 111.

face="Times New Roman Star"*bAn|yr/ (?-s)

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"gad-fly

face="Times New Roman Star"овод

face="Times New Roman Star"ma:s

face="Times New Roman Star"paas 'gad-fly' (Leb.), man|g|ys 'locust' (Oyr.)

face="Times New Roman Star"ma

face="Times New Roman Star"ma:s

face="Times New Roman Star"VEWT 329, 327.

face="Times New Roman Star"*c?u"meli

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"ant

face="Times New Roman Star"муравей

face="Times New Roman Star"c?u"meli (OUygh.)

face="Times New Roman Star"c?u"meli (MK - Chigil)

face="Times New Roman Star"c?u"mo"ldu" (R - Bar.)

face="Times New Roman Star"c?u"/umadu 'small ants' (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"c?umo|li

face="Times New Roman Star"c?u"ma"la" (R - Tar.)

face="Times New Roman Star"c?umaly, dial. c?ubaly

face="Times New Roman Star"s?ymyl 'maggot'

face="Times New Roman Star"EDT 423, VEWT 121, Лексика 184.

face="Times New Roman Star"*c?u"lik-

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"to become shabby

face="Times New Roman Star"становиться потрепанным, заношенным

face="Times New Roman Star"c?u"lik- (c?u"lu"k-) (MK)

face="Times New Roman Star"(dial.) c?il 'little'

face="Times New Roman Star"c?u"le- 'e^tre altere/' (Pav. C.)

face="Times New Roman Star"c?u"l-c?aGa 'little children', c?u"lpe 'small child'

face="Times New Roman Star"su"lek- 'to wear unusual clothes'

face="Times New Roman Star"c?o"lu"k- 'to be exhausted, weakened'

face="Times New Roman Star"VEWT 121, EDT 420.

face="Times New Roman Star"*tul(g)un|

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"1 temple 2 plait

face="Times New Roman Star"1 висок, 2 коса

face="Times New Roman Star"tulun| (OUygh.) 1

face="Times New Roman Star"tulun|/n 1 (MK), tulun (IM)

face="Times New Roman Star"tulun 1

face="Times New Roman Star"tolym 2

face="Times New Roman Star"tulg|um 1 (Vam.), (MKypch.) tulum 2 (CCum., Houts.), tulun| 1 (AH_

face="Times New Roman Star"tulyn 2 (ЯЖУ)

face="Times New Roman Star"duluq 'cheek' (?)

face="Times New Roman Star"tulun| 2

face="Times New Roman Star"tъlъm 'a tuft of wool left after shearing sheep'

face="Times New Roman Star"tulum 2

face="Times New Roman Star"tulym

face="Times New Roman Star"tolom 2

face="Times New Roman Star"tulym

face="Times New Roman Star"tulum 1 (dial.)

face="Times New Roman Star"VEWT 498, EDT 501, ДТС 585, Лексика 203-204. The Turkm. form is not quite clear: it has an aberrant (although semantically not very remote) meaning, suffix and voiced d-.

face="Times New Roman Star"*sin|ir

face="Times New Roman Star"Altaic etymology

face="Times New Roman Star"sinew

face="Times New Roman Star"сухожилие, жила

face="Times New Roman Star"sin|ir (OUygh.)

face="Times New Roman Star"sin|ir (MK)

face="Times New Roman Star"sinir

face="Times New Roman Star"sen|er

face="Times New Roman Star"sin|ir (AH, Pav. C.)